I Forum di mtv.it / Cartoon, Tv and Movies / Anime / Altro / Fullmetal Alchemist: Brotherhood in arrivo doppiato in italiano su MTV! / Ultimi post

RE: Fullmetal Alchemist: Brotherhood in arrivo doppiato in italiano su MTV!

Fay88 — Sat, 30 May 2009 14:38:40 GMT

comunque su cartoon network FMA( la serie classica) è contniuamente replicata,ottimo per chi non vuole perdere una sola puntata,ma il palinsesto toonami dovrebbe essere aggiornato più spesso dato che FMA e Paradise kiss sono in onda da luglio 2008

RE: Fullmetal Alchemist: Brotherhood in arrivo doppiato in italiano su MTV!

Cloud9999 — Thu, 21 May 2009 02:39:07 GMT

Nella versione sottotitolata ho visto che c'è sempre il problema del pronunciare la parola "Dio", anche se si tratta di sottotitoli... Non so se è censura o errore d'adattamento, ma spero ugualmente che nella versione doppiata, almeno in questa nuova serie, quella censura della prima serie non sarà presente.
In ogni caso sono impaziente di vederla in italiano.

RE: Fullmetal Alchemist: Brotherhood in arrivo doppiato in italiano su MTV!

shi_no_tenshi — Tue, 19 May 2009 20:48:44 GMT

Beh, sono curioso di vederlo, però trovo quest'anime nettamente inferiore sia al Manga che alla precedente serie animata. Stando a quello che ho letto è anzi decisamente un'opera molto molto pessima.

Fullmetal Alchemist: Brotherhood in arrivo doppiato in italiano su MTV!

Cloud9999 — Tue, 19 May 2009 18:49:17 GMT

E’ cominciata solo ieri la nuova iniziativa riguardante la trasmissione della nuova serie di Fullmetal Alchemist, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, in streaming gratuito qui sul sito di MTV al seguente indirizzo, ufficialmente sottotitolata in italiano e in contemporanea con il Giappone, e oggi arrivano già altre ottime notizie.
Il Palinsesto Cartoon, infatti, fornisce ulteriori dettagli sulla messa in onda in streaming della serie, ovvero che “dal 18 maggio verranno resi disponibili i primi 6 episodi già andati in onda in Giappone e dal 27 maggio, tutti i mercoledì, verrà trasmesso un episodio nuovo (a partire dall'8) in seguito alla messa in onda giapponese con i sottotitoli”.
Ma l’annuncio ancora più caldo è che la serie arriverà anche su MTV il prossimo autunno interamente doppiata in italiano!

Pronti allora a contare i giorni nell’attesa di rivedere le avventure di Edward e Alphonse in italiano in questo riadattamento dell’Anime più fedele al manga di Hiromu Arakawa? In esclusiva il prossimo autunno nell’MTV Anime Night!